Übersetzen Spanisch Arabisch خبراء المرور

Spanisch

Arabisch

f) Pida al grupo de expertos que tres meses después de la presentación del presente informe al Consejo de Derechos Humanos examine, con la plena cooperación del Gobierno del Sudán, en consulta con los mecanismos apropiados de derechos humanos de la Unión Africana y previa consulta con el Presidente del Proceso de diálogo y consulta entre las partes de Darfur (DDDC), el grado de cumplimiento de estas recomendaciones y presente un informe al Consejo de Derechos Humanos en el período de sesiones siguiente a ese período de tres meses.

(و) أن يطلب إلى فريق الخبراء القيام بعد مرور ثلاثة أشهر على تقديم هذا التقرير إلى مجلس حقوق الإنسان باستعراض مستوى تنفيذ هذه التوصيات، وذلك بالتعاون التام مع حكومة السودان، وبالتشاور مع الآليات المناسبة في الاتحاد الأفريقي المعنية بحقوق الإنسان وبعد التشاور مع رئيس عملية الحوار والتشاور بين الدارفوريين، وتقديم تقرير إلى مجلس حقوق الإنسان في دورته التالية لانتهاء فترة الأشهر الثلاثة.